These pictures were taken at the beginning of September, but as usual, I take awhile to post what I do here on my blog. I got caught in school lately, doing lots of homework, studying for midterms, and I guess this explains it all.

Essas fotos foram tiradas no começo de Setembro, mas como sempre, eu levo um tempo pra postar sobre as coisas que faço nesse blog. Eu fiquei bem ocupada com a faculdade, fazendo um monte de tarefas, estudando para provas, e acho que isso já explica tudo né.

Utah is such a beautiful place during Fall. It was all colors everywhere you looked at. I love how beautiful the mountains looked with those changing colors trees, that was even dangerous to drive because all I wanted was to look at them!

Utah fica lindo no outono. São cores para todo que é lado, e eu amo como as montanhas ficaram todas coloridinhas por causa das cores nas árvores. Dá até medo de dirigir porque eu só quero ficar olhando pra todo que é lado!

Right after Summer, this stream has lots of water, but at this time it’s all gone, and you can walk on these rocks. It’s so cool!!

Logo depois do verão esse lugar de pedras fica cheio de água, mas nessa época do ano a água acaba lá, e dá pra caminhar nas pedras. É bem legal!!

Jeans: Old Navy / Shirt: H&M / Shoes: Danexx

These pictures were taken at the Temple Quarry Trail in Sandy. For those who don’t know it, that’s the place where the pioneers took the granite to build the Salt Lake Temple. All cut by hand! Every time I go to this place I get to think how wonderful, hard-working, and faithful these people were to do such thing. If you haven’t been there, you should!!

How to get there: Copy and paste these coodrinates on Google Maps: 40.571967, -111.774815

Essas fotos foram tiradas na trilha chamada Temple Quarry, que fica na cidade de Sandy. Pra quem não sabe, foi nesse lugar que os pioneiros foram retirar granito para usar no Templo de Salt Lake. Tudo cortado à mão! Toda vez que vou nesse lugar eu penso sobre como essas pessoas foram incríveis, sem medo de trabalho difícil, e com uma fé enorme para fazer tal coisa. Se você ainda não foi lá, você deve!

Como chegar lá: Copie e Cole essas coordenadas no Google Maps: 40.571967, -111.774815

Photos of me taken by Gabriela Pedroso. All other photos taken by me (Samandra Vieira). All pictures edited by me.

Yesterday my friend Laura and I drove to this beautiful place, which is about 30 minutes from home. How blessed are we for having these hidden gems so close to us?!

The last two miles to get there is a dirt road, with lots of rocks and holes, and it made me think of this quote “Difficult roads often lead to beautiful destinations.” Amen to that! ;)

Ontem minha amiga Laura e eu dirigimos para esse lugar lindo, que fica uns 30 minutos de casa. Me sinto abençoada por ter esses lugares lindos tão perto!

Os últimos três quilômetros foram estrada de chão, com um monte de pedras e buracos, e isso me fez pensar daquela frase “Estradas difíceis levam à destinos bonitos.” Amém pra isso! ;)

Three important things:

1. I used to post everything in my blog Kandis Design, but I decided to create this new blog (new but old, as I kept old posts here) where I could post more of my travels, stories, and inspirations. So head to the Kandis Design blog if you want to see posts about my bookbinding brand.
2. I have so much to catch up with all I have done in these past years, and now with this space I feel that I don’t have to worry anymore about over-sharing of myself. So know that you’re are going to see A LOT of what I have done, what I think, and what I like. I’m excited to share these things with you!
3. I will be starting a YouTube Channel soon! Yesterday my friend Laura made some clips which I will be putting together to make a welcome video. :) I want to share what I know, what I think, and my adventures in that channel. Is there anything that you would like me to share?

Três coisas importantes:

1. Antes eu postava tudo no meu blog Kandis Design, mas decidi criar esse novo blog (novo mas velho, já que mantive as postagens antigas aqui) para postar mais das minhas viagens, bate papo, e inspirações. Então vá para o blog Kandis Design se você quiser ver as postagens da minha marca de encadernação.
2. Tenho tanto ainda para postar sobre o que fiz nesses últimos anos, e agora com esse espaço eu sinto que não preciso mais me preocupar em estar compartilhando demais sobre mim. Então saiba que vou compartilhar UM MONTE do que tenho feito, o que penso, e o que gosto. Estou animada por isso!
3. Tenho recebido tantas perguntas nesses últimos anos sobre como é morar aqui, o que faço, como consegui estudar numa universidade aqui, e tantas outras coisas que decidi que a melhor forma de responder a tudo isso seria falando! Então estarei criando um canal no YouTube em breve para responder à tudo isso, e também compartilhar o que sei sobre outras coisas, o que gosto, e minhas viagens. Me deixe um comentário aqui com o que você gostaria que eu compartilhasse no canal, ok?

Dress: Ross / Curling Wand: Nume 32mm

Photos taken by Samandra Vieira and Laura Walton.

It’s still Winter, but I wish it was Spring already. These past weeks were sunny here in Provo that made me think that Winter was over already, but no.

Ainda é inverno, mas queria que já fosse primavera. Essas últimas semanas foram ensolaradas aqui em Provo que me fez pensar que o inverno já tinha acabado, mas não.

This orchard is just 10 min away from home but I just had time to have my pictures taken there yesterday. So I’m glad it snowed again because it looks amazing with the snow!

Esse pomar fica apenas 10 min de distância de casa, mas só tive tempo de ter minhas fotos tiradas lá ontem. Então até que foi bom que nevou porque esse lugar é lindo demais com neve!

It’s going to be two months since I’ve started at BYU in just a few days. Time flies! BYU has been keeping me busy with daily homework and studying for tests. I had my first midterms two weeks ago and it was an interesting experience going through it. I got sick on the test’s week and it wasn’t fun. On the test day, I was feeling so bad that made me think that I wouldn’t be able to do it, but I end up doing well and got good grades. Hooray!

Já vai fazer dois meses desde que comecei na BYU em apenas alguns dias. O tempo voa! Tenho tido bem ocupada por causa da BYU. Tenho um monte de tarefa todos os dias, e me preparando para as provas. Eu tive minhas primeiras provas duas semanas atrás e foi uma experiência interessante. Eu fiquei doente na semana do teste e não foi legal. Talvez tenha sido porque fiquei ansiosa com as provas vindo. Sei lá. No dia do teste eu estava me sentindo horrível e achei que não ia conseguir fazer a prova. Mas no fim tudo deu certo e consegui tirar boas notas. Oba!!

I’m taking a marketing class this semester that has been helping me a lot already to apply the things I’ve learned to my businesses. I also thought that I could share the things I’ve learned with you guys so you can apply in your own business as well. I thought about doing blog posts or maybe Youtube videos about it. What do you think?

Estou fazendo uma aula de marketing nesse semestre que já está me ajudando um monte para aplicar essas coisas para os meus negoócios. Eu pensei que eu poderia compartilhar com vocês as coisas que estou aprendendo e assim ajudar vocês também com seus negócios. Pensei em fazer postagens no blog, ou talvez vídeos no Youtube. O que acham?

Pants: GAP | Sweater: Banana Republic | Hair: NuMe 35mm Curling Wand

Big thanks to my friend Gabriela Pedroso for taking these pictures to me. <3

Um obrigadão pra minha amiga Gabriela Pedroso por tirar essas fotos pra mim. <3