Okay, it’s been probably over six months that I haven’t posted here and I give up about making promises about keeping this blog updated. Lots of things had happened this past year and the most important thing is that I got accepted to the Brigham Young University (BYU)! I was in this process since the beginning of the year, studying for the TOEFL test, took the test in March, applied that month to LDSBC, BYU-Idaho, and the one that I wanted most, BYU Provo. In October I received the decision and I literally cried for an hour of happiness. It’s been twelve years since I decided that I wanted to go to BYU, but I honestly wasn’t sure that this would happen to me. Life turned around, things changed, I end up coming to the USA, and now after almost four years that I’ve been living here this is happening and today is my first day of school!

Okay, já fazem provavelmente seis meses que eu não tenho postado aqui e eu desisto de fazer promessas sobre manter esse blog atualizado. Muita coisa aconteceu nesse ano que passou e o mais importante é que eu fui aceita na Universidade Brigham Young (BYU)! Estava nesse processo desde o começo do ano, estudando para o TOEFL, fiz o teste em março, apliquei para a LDSBC, BYU-Idaho, e a que eu queria mais, BYU Provo. Em outubro eu recebi a decisão e eu literalmente chorei por uma hora de felicidade. São doze anos desde que decidi que queria estudar na BYU, mas honestamente eu não achava que isso aconteceria um dia. A vida deu voltas, muitas coisas mudaram, e eu acabei vindo morar nos EUA, e agora depois de quase quatro anos morando aqui hoje está acontecendo e hoje é meu primeiro dia de aula!

I had a lot of mixed feelings these past months, of happiness, excitement, fear, but I know that this is happening for a reason and after all God is with me and everything will work out at the end.

Eu tive muitos sentimentos misturados nesses últimos meses, de animação, felicidade, medo, mas eu sei que isso está acontecendo por um motivo e sei que Deus está comigo e que tudo vai dar certo no final.

Saturday was the orientation day and I was at the university from 8 am to 6 pm getting to know more about the university and taking tours at the campus. I love it all so much already! It made me cry to hear the BYU’s story and all the sacrifices that were made for us to have this amazing university today. I feel so grateful to have the opportunity to study in a very selective and one of the best universities in the USA, and being an LDS studying at BYU will help me to grow so much in not only the academic knowledge but also spiritual.

Sábado foi dia de orientação onde eles mostram o campus e fazem atividades para ajudar os alunos a fazerem amizades, e eu estava na BYU das 8h até às 18h. Eu amo tudo isso muito já! Eu chorei quando eu ouvi a história da BYU e todos os sacríficios que foram feitos para ter essa maravilhosa universidade que é hoje. Me sinto muito grata de ter a oportunidade de ter sido aceita numa universidade bem seletiva e uma das melhores dos EUA, e sendo SUD estudar na BYU vai me ajudar a crescer muito não somente na parte academica mas também na espiritual.

Pants: Forever 21 | Sweater: Banana Republic | Backpack: Herschel

Pics thanks to my friend Gabriela Pedroso. She is just the best! Thank you for reading this!

Um obrigada pela fotos para minha amiga Gabriela Pedroso. Ela é demais! E obrigada você por passar por aqui!