By Samandra

Welcome, Spring! | Seja Bem-Vinda, Primavera!

21 Mar 2018

Spring is here, finally!! This last Winter wasn’t that bad, it snowed just a few days, and I can say it wasn’t a very painful Winter. But Spring is my favorite and I’m super excited that finally is the season that you see flowers everywhere. If you know me enough, you know how much I like (I mean, love) flowers!

These pictures were taken like three years ago… I know, it’s been awhile… right?! Lol. I actually have so many pictures that haven’t been posted at all… I’m that person, who has a bunch of pics and don’t post that much.

A primavera finalmente chegou!! Esse último inverno não foi tão frio, só nevou alguns dias, então não foi um inverno sofrido. Mas primavera é a minha preferida, e estou feliz de finalmente ter chegado a estação das flores. Se você me conhece bem, você sabe o quanto eu gosto (leia-se amo) flores!

Essas fotos foram tiradas tipo três anos atrás… Eu sei, já um tempinho né?! Na verdade, eu tenho um monte de fotos que ainda não postei… Eu sou aquela pessoa que tem um monte de fotos, e posta uma ou duas.

These pictures were taken the first Spring after I moved to Utah from Virginia. Spring in D.C., which was close to where I lived, is incredible, but I didn’t get any decent picture of myself taken while I was there. So when I moved to Utah, I asked a Brazilian photographer which I knew from Instagram to take my pictures.

Essas fotos foram tiradas na primeira primavera depois de que me mudei de Virgínia pra Utah. A primavera em D.C., que era perto de onde eu morava, é incrível, mas eu não tive uma foto decente de mim enquanto eu morava lá. Então quando me mudei pra Utah, eu pedi pra uma fotógrafa brasileira que conheci no Instagram, pra tirar umas fotos de mim.

I love how these pictures turned out!! Although my looks haven’t changed much since then, a few things have changed, like… I don’t feel this stiff anymore while having my pictures taken. I finally learned how to curl my hair. I also learned how to use my camera, so now instead of paying someone, I just teach my friends how to do it!

Eu amo essas fotos!! E apesar de minha aparência não ter mudado muito nesses anos, algumas outras coisas mudaram, tipo… Eu não me sinto mais acanhada quando alguém está me fotografando. Eu finalmente aprendi a fazer babyliss no meu cabelo. E também, aprendi a usar minha câmera, e agora em vez de pagar alguém, minhas amigas são quem tiram minhas fotos!

Outfit: Leggings, Forever 21 / Shirt, Forever 21 / Shoes, Danex

Photos by Bianca Lazzaretti.

RELATED POSTS:

Little Cottonwood Canyon

27 Feb 2018

“Although I deeply love oceans, deserts, and other wild landscapes, it is only mountains that beckon me with that sort of painful magnetic pull to walk deeper and deeper into their beauty. They keep me continuously wanting to know more, feel more, see more.” – Victoria Erickson

This is one of my favorite places here in Utah. No matter what’s the season, it’s always pretty. This first image was taken on a different day than the other ones, so you can see that these mountains are stunning with or without the snow. I’ll be sharing in this post how to get there, so you can have some cool mountain pics as well. :)

These pictures were taken in December 2016. I know, it’s been awhile, and I didn’t post it here until now. It’s better late than never, right?!

Esse é um dos meus lugares preferidos aqui em Utah. Não importa a época do ano, tá sempre lindo lá. Essa primeira imagem foi tirada em um outro dia das demais, e você consegue ver como é lindo o ano todo mesmo. Estarei compartilhando o endereço desse lugar nessa postagem, para que se você estiver aqui em Utah, você possa ir lá também. :)

Essas fotos foram tiradas em Dezembro de 2016. Eu sei, eu sei. Faz um tempo, né?! Mas melhor tarde do que nunca!

There is always a time when I feel a bit awkward of having my pictures taken, and I always make something silly to relax. Like this. Lol.

Sempre que estou sendo fotografada tem uns momentos em que eu fico sem graça, e então eu sempre faço algo bobo pra relaxar. Como isso. Haha.

These last pics were taken without me noticing, which I thought that they were fun. So here it goes. :)

Essas últimas fotos foram tiradas sem eu perceber, e acabei gostando delas. Então aí vão elas. :)

~ Info

Get there: Little Cottonwood Canyon. Copy and Paste this on Google Maps: 40.572207, -111.765945

Let me know if you ever go there! Hope you liked it. :)

Comenta aqui se você for lá. Espero que tenham gostado. :)

Photos of me taken by Gabriela Pedroso. All other photos taken by me (Samandra Vieira). All pictures edited by me.

RELATED POSTS:

Ice Castles

03 Feb 2018

This is the second time that I have been to the Ice Castles and it was soo good again! This Winter has been a bit warmer than usual and I was wondering how they have been keeping these sculptures frozen! But it was still so cold that we were walking there for less than an hour, and our feet were so painful cold. So we stopped to get a bit warmer at the fire pits. It was such a fun night with my fav people. Hope you like the pics!!

Essa foi a segunda vez que fui no Ice Castles, e foi tão legal de novo! Todo ano eles fazem essas esculturas no gelo, e é incrível de ver como essas esculturas estão de pé ainda já que esse inverno tem sido mais quente do que o normal. Mas ainda tava frio, o suficiente pra deixar nossos pés doloridos do frio. Então a gente parou nesses lugares que tem fogo para se esquentar. Foi uma noite muito boa com minhas pessoas favoritas. Espero que goste das fotos!!

Info ~

Location: Ice Castles, Midway/UT
Admission: $15 adults, $10 children.
Outfit: Jeans, Old Navy / Sweater, American Outfitters / Jacket, Forever 21 / Shoes, Forever 21

Photos of me taken by Gabriela Pedroso. All other photos taken by me (Samandra Vieira). All pictures edited by me.

RELATED POSTS: